Kîmôci-ayi Wîhtamakêwin

kîkway anihi kiskisowinisak?  

wihtamâkêwinisa ki-wicihihkon moy mistahi ka-kihtwâm ta-masinahaman kîkwaya, ka-wîcihihkon kîkway ta-wîcihikoyin, êkwa kîkwaya ê-mâci-apacihcikâtêki.  kiskowinis anima masinahanis mahtâwi-apacihcikan ka-itisahamâkowin apacihtâyini isi kimahtâwi-apacihcikan mayow kinwâpahtamani mahtâwi-kinwâpahcikana.  ôma masinahikan kanawêhcikâtêw kimahtâwi-apacihcikanihk.  

kîkway êtawa kîkwaya mâwacihcikâtêwa kiskisowinisihk.  

Kiskisowinisak kâ-kî-otinamok kîkwaya kimahtâwi-apacihcikanihk ahpô ka-êsi kinwâpahtaman, mîna kîko apacihcikan, IP êta kâstêk, êkwa AD ID, mîna kotakwa kiskêhtamowina osci kâ-êsi wâpahtaman kîkwaya.  kiskêhtamowin kâ-otinamâhk osci kiskisowinisak mîna ka-apacihcikâtêwa kotakwa ki-kiskêhtamowin kiya osci.  

kîko kiskowinisak êkwa kotakwa mâwacihcikana nitapacihtânân êkwa tânihki?  

mahtâwi-masinahikan âpihtikwê ka-apacihtâmakan kiskisowinisak êkwa nâtâhowi apacihcikana, osci ôhi kîkwaya:  

têpiyahk poko kiskisowinisak. poko tîpiyâhk kiskisowinisak osci mahtâwi-masinahikan kwayisk ta-pimakotêk êkwa moy ka-kî nakinikâtêw niyânân ôtî.  ôhi kiskisowinisak âskaw ê-tahihcik kâ-ispayik kîkway kâ-itôtaman isi ê-nitotamâyin kîkway osci, tâskoc ê-pêyakostâyin kîkwaya, pihtikwê masinahowisoyin, ahpô ê-sâkaskinahtâyin kîkway.  kâ-kî astân niwâpahcikanasinahikan ka-nakinaman ahpô ka-wihtamâkoyin osci ôhi kiskisowinisak, mâka ka-nakinihcik ôhi kiskisowinisak moy kwayisk ka-miyopayin mahtâwisinahikan.  ôhi kiskisowinisak moy astahcihowak kiwihtamâkêwina.  

apacihâwak kiskisowinisak.  apacihâwak kiskisowinisak osihtâwak nimahtâwisinahikana ta-miyopayiki êkwa wihtamâkêwina.  niyanân ka-itahânâk ahpô kotakwak kâ-wîcihtâsocik ê-ahâyâhkik nimahtâwisinahikanânihk.  kîspin moy kitapacihâwak kiskisowinisak atiht ahpô kahkiyaw nitôtamâkêwinâna moy kwayisk ka-miywâsina.  atoskêwa kiskisowinisak. atoskêwa kiskisowinisak pakinikonânak ka-akihtayâhk kiyohkêwina êkwa pimipayowina ka-wâpahtamâhk pokîkway êkwa kwayisk ta-itastâyâhk.  ôki kiskisowinisak wîcihikonânak ka-nistohtamahk nimahtawisinahikêwina kâ-apacihcikâtêki, tâskoc kiko mahtawisinahikêwina ê-mâci wâpahcikâtêki êkwa moy-mistahi ê-wâpahcikâtêki êkwa tânisi ayisîniwak apacihtâcik pokîkway.  kiskêhtamowin kâ-mâwacihcikâtêk kiskisowinisak moy kiwahkômikon kiya.  moy apacihtayini kiskisowinisak moy nika kiskêhtênân kîspin ki-apacihtân nimahtâwisinahikêwinân êkwa moy nika kaskihtânân ka-kinwâpahtamâhk mahtâwi atoskêwin.  Âskaw, ôhi kiskisowinisak ka-itisahâwak êsi kotakihk ka-wîcihikowiyâhk.  

mâhtâwi apacihcikan nakiskâtowin kiskisowinisak.  mahtâwi-kiyohkêwi-kiskisowinisak anihi êtahihcik osci mahtâwi-kiyohkêwi-itôtamowina kâ-astâyâhk êkota (tâskoc Facebook, Twitter, Linkedin) ka-wîcihikoyin ta-mîkiyin niyanân kîkwaya isi kîcîwâkanak, wici-atoskêmâkanak, êkwa kotakwak. ôhi kiskisowinisak kaskihtâwak kîkwaya ê-kinwâpahtaman ka-mâwacihtâcik ka-osihtâhk kîkwaya kâ-nitawâpahtaman.  apihtikwê kîkwaya kâ-kinwâpahtaman kotakihk mahtâwisinahikana kîkwaya êkwa wihtamâkêwina.  kîspin moy kipakitinâwak ôhi kiskisowinisak, moy apihtikwê ka-apacihtân kîkwaya apacihcikana.  

kinwâpamihcik kiskisowinisak. kinwâpamihcik kiskisowinisak kâ-ki-itahâwak nimahtâwisinahikan osci wâpahcikêwasinahikêwak Kâ-kî-apacihâwak kotakihk ka-osihtâhk kiwâpahtamowina ka-kiskinwahamâkowiyin wâpahcikêwasinahikana kotakihk.  Ôhi kiskisowinisak moy kanawêhtamok kiskêhtamowin mâka ê-wâpahcikâtêk kimahtâwi kinwâpahcikêwina.  kîspin moy kipakitiniâwak ôhi kiskisowinisak, moy mistahi wâpahcikêwina ka-wâpahtên.  

mahtâwisinahikan nôcihcikana.  mahtâwisinahikan nôcihcikan anima apacihcikan mahtâwisinahikanihk ê-nitihtahk masinahikana kâ-towinikâtêki.  mahtâwisinahikan nôcihcikan wihtam mahtâwi mâmawistâcikan kiskêhtamowin tâskoc IP êta êkwa kinwâpahtamowin osci kiyohkêw mahtâwi apacihcikan.  mahtâwisinahikan nôcihcikana kâ-ki ahâwak mahtâwi wihtamâkêwinihk ayisîniwak ta-wihtamowihcik ta-pihtikwêcik nimahtâwisinahikaninân.  mahtâwisinahikan nôcihcikana kimîkoniwak kiskêhtamowin tâmayikohk masinahikan ê-towinikâtêk êkwa kîko kiskêhtamowin ê-wihtamihk.  mahtâwisinahikan nôcihcikana anihi mahtâwinohk aniskôpicikana, pêyak pixel gifs, sâpowâpahtamihk gifs, êkwa moy-wâpahtamihk gifs.  

tânisi nimahtâwisinahikan ispayin isi kinwâpahcikan “kâya askôha” kahcipicikana?  atiht mahtâwisinahikana êkwa kotakwa apacihcikana apihtikwê apacihcikâtêwa ta-wihtamihk kiwiyascikêwina isi Roche osci ahpô nisto kotakwak kâ-kî otinamok kitôcikêwina mahtâwi-apacihcikanihk.  mêkwâc, Roche namôya kahcipitam kahcipicikana.  

kîko nawasônina kitayân osci wihtamâkêwina êkotawi kotakihk mahtawisinahikana?  mihcêt mahtâwi wâpahcikina kipakitinikon ka-mêskocipitaman wiyascikêwina ka-wihtamâkoyin kîspin kiskisowinis kikahtinâw, tôsci kâ-kî-nawasônâwak kiskisowinisak, ahpô moy kinitawêyimâwak kahkiyaw kiskisowinisak.  kîspin ispayiki apihtikwê mahtâwisinahikana ka-mêscocipayinwa. kîspin kahkiyaw kitôtinâwak kiskisowinisak, kâ-kî apacihtân pêyakwan wâpahcikan wiyascikana moy ka-pakitinacik kiskisowinisak kîspin ki-mêskotêhtên.  mîna ôma mahtâwisinahikan apihtikwê ka-apacihtâw kotakwa apacihcikana ka-mâwacihtahk êkwa ka-pimipayihtâk atoskêwin kiskisowinisak niyanân osci.  atiht apacihcikana ka-apacihtâyahk anima Adobe Analytics êkwa Google Analytics, kâ-êsi wihcikâtêk nihcâyihk:  

Adobe Analytics:  nitâpacihtânân Adobe Analytics nimahtâwisinahikêwinâna, mâwacihtâwak kiskêhtamowina osci kiskisowinisak.  kîspin moy kinitawêhtên ka-mâwacihcikâtêk kikiskêhtamowina osci ôhi kiskisowinisak, mahti apacihtâk Adobe’s moy-masinaha apacihcikan, ôta astêw: https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html 

Google Analytics. nimahtâwisinahikêwinâna apihtikwê ka-apacihtâwak Google Analytics wihtamâkêwina wâpahcikana, mâwacihtâwak kiskêhtamowina osci kiskisowinisak, mîna kâwi wihcikêcik osci Google Analytics êkwa ayisîniwêwina êkwa wâpahcikan masinahikêwin. kîspin kinohtê wayawân osci kikiskêhtamoiwn ka-apacihcikâtêk osci kiskisowinisak, mahti apacihta Google wayawê asinahoso apacihcikan ôta: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Nisitawêyihtâkosiwin êkwa Kâhcitinatowin Kiskêyihtamohiwêwkiskêyihtamohiwêwin ohci Kiskinawâpahtahiwêwin Opaminikêw

Ôma kiskinawâpahtahiwêwin opaminikêw êwako Roche Kânata.

Kîspin ispîhk kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin êwako pisiskêyihcikâtêw ohci EU General Kiskinawâpahtahiwêwin Kanawêyihcikâtêwin Wiyasiwêwin (“EU”) 2016/679 (“GDPR”), awa EU pimohtêstamâkêw ohci F. Hoffmann-La Roche Ltd êwako Roche Privacy GmbH, Emil-Barell-Str. 1, D-79639 Grenzach-Wyhlen. Ka-kî-kâhcitinaw awa kiskinawâpahtahiwêwin opaminikêw isi masinahikan ta-sipwêtisahamin ita Roche Kânata, 7070 Mississauga Drive, Mississauga, Ontario, L5N 5M8 Kânata ahpô masinhikêtâkan masinahikan ita [email protected] 

Ôma California Âniskoscikêwin Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin itastâw nahiyikohk itahtwayak kiki ta-kâhcitinicik Roche asici kakwêcihkêmowina, natotamawin, mîna kiskêyihtamowin mâmiskôcikatêwin ohci California oyasiwêwin.

Tânisi isi êkwa Tânêhki Ka-Paminikâtêk Kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin

Pîhci ôma website, niâpacihtânan piko Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin êwako namôy kêhciwac kî-nisitawêyihtâkosiwin isi kî-wîhowin, mâka ta-kî-âpacihcikâtêw ta- nisitawêyihtâkwahk êkwana mêmohci cikâstêpayicikanis ahpô âpacihcikan ka-âpacihihk ta- kâhcitinamin ôma website (asici IP-kâhcitinatowin).

Nipaminênân kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin pîhci ôma websites kiki itahto ôhi ohci:

  • Ta-paminikâtêk website wâh-wâpahtamowin mîna ta-tipahamahk website pimohtatâtawin;
  • Ta-nâkatêyihtamahk ôma website, asici mîna kiki pisiskêyihcikêwin oyâpahcikâtêwin.

Ayiwâk Kiskêyihtamohiwêwin ohci Paminikâtêwin Waskawêwin

Ôma wasinahikan tasinahikatêwa itahto website-ispîhtêyihtâkwahk ohci paminikâtêwin waskawêwin isi ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin mîna itastâw kiskêyihtamohiwêwin pîhci oyahowêwin ohci kiskêyihtamohiwêwin ka-môsâhkinikâtêkihk kiki itahto waskawêwin êkwa mîna katawâhk wiyastêwin ohci paminikâtêwin kiki itahato ôhi waskawêwina, kîspin mîna isi iyikohk ohci ôma kiskinawâpahtahiwêwin paminikâtêwin êwako itâpahcikâtêw isi GDPR.

Oyâpahcikâtêwin êkwa oyahowêwin ohci kiskinawâpahtahiwêwinKatawâhk WiyastêwinMâmiskôcikâtêwin
Website Wâh-wâpahtamowin êkwa Nocihtawin.
Ita ka-pakitinamâkêhk ohci oyasiwêwin, niki kikinênân Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ka-pakitêyihtamin asic kotak kiskêyihtamohiwêwin ka-kî-pakitêyihtamin isi Roche sâpô ôhi websites. Ita ka-pakitinamâkêhk ohci oyasiwêwin, niki mîna kikinênân Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ka-môsâhkinamahk sâpô ôhi websites mîna cikâstêpayicikanisihk âpacihcikana asici Roche’s offline masinahikana êkwa kiskêyihtamohiwêwin ka-pakitêyihcikâtêk ohci onîsohkamâkêwak. Ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin ôma ohci ta-kî-miskikâtêw pîhci ôma pahki capasîs.
Nânitaw isi ita ka- môsâhkinamahk ôma kiskêyihtamohiwêwin sêhkê, nimôsâhkinênân mîna paminikâtêw ôma kiskêyihtamohiwêwin kiki kihci tasihkêwin nâkatohkâtêwina. Pîhci kotak paminikêwin, na môsâhkinênân mîna ta- paminikâtêw ôma kiskêyihtamohiwêwin isi kî-tipêyimowin.Pîskihtâsinahikêwin 6(1)(f) GDPR
Pîskihtâsinahikêwin 6(1)(a) ohci GDPR
Ta-pimipayihcikâtêk êkwa ta- Nâkatêyihtamahk ôma Website.
Niâpacihtanân ôma kiskêyihtamohiwêwin ta- mînopayik ôhi websites, network pamihcikêwina, êkwa kotaka âpacihcikana. Êwako ta-kî-kikinikâtêw kiskêyihtamohiwêwin nâkatêyihtamowin ohci kî-IP Kâhcitinatowin, wâsakâskamihtawin pêyakwayahk, âpacihcikana ka-kî-âpacihtâyin, mîna pâh- pêyakwan kiskêyihtamohiwêwin.
Nimôsâhkinênân ôma kiskêyihtamohiwêwin êyakwan, kiki kihci tasihkêwin nâkatohkâtêwina ta- pimipayihcikâtêk, nâkatêyihtamahk, êkwa mînopayik ôhi websites.Pîskihtâsinahikêwin 6(1)(f)

Mahti kiyokê ôta California Âniskoscikêwin Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin kiki ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin ohci Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin paminikâtêwin waskawêwina ka- ispîhtêyihtâkwahk isi California otasihkêwak.

Cookies êkwa Kotaka Web Trackers

Mahti wâpahta ôhi Cookie Itasiwêwina kiki ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin.

Atiht web browsers êkwa kotaka pimipayihtâwina ta-kî-âpatan ta-kiskinawâcihcikâtêk kî-nawasônikêwin isi Roche ohci tânisi isi ahpô tânêhki Roche ahpô onîsohkamâkêwak ta-kî- môsâhkinamwak kiskêyihtamohiwêwin ohci kî-cikâstêpayicikanisihk waskawêwina. Mêkwâc, Roche namôya naskomowêw isi itowahk kiskinawâcihcikâtêwin.

Âpacihtawin ohci Kiskinawâpahtahiwêwin kiki Sipwêpayihtâwin

Namôya niatâwâkânân kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin isi kotak namôy- mâmawohkamâtowin ayisiyiniw kiki wiya kêhciwâk ô-sipwêpayihtâwin ta-âpacihtat kîspin piko ka-pakitinamahk ohcitaw itêyihtâkwan wîhtamakêwin ohci kiya mîna kâhcitinikatêw kî- ohcitaw wîhtamakêwin. Niâpacihtanân onîsohkamâkêwak âcimowin tasihkêwina ta-astâyahk âcimowin ka-nôkohtâcik isi kotaka other websites. Ôhi tasihkêwina ta-kî-âpacihtaw kiskinawâpahtahiwêwin ohci kî-kiyokêwin isi ôma êkwa kotak websites kiki isi ta-tipahikâtêk âcimowin ka-atoskêmakahk mîna ta-itastâw âcimowina ohci pimipayihtâwin êkwa ka-kî- papakwatêyihtamin. Kîspin kî-nitawêyihtên ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin ohci ôma paminikêwin êkwa kî-nawasonikêwina ta-asêhtêyin ohci ka-ayahk ôma kiskêyihtamohiwêwin ka-âpacihtahk ohci ôhi tasihkêwina, wâpahta Cookies Itasiwêwina.

Kiskêyihtamohiwêwin Mâtinamakêwin / Otihtikowak ohci Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin

Otihtikowak ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin

Niki mâtinamakânân kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin asici Roche ô-mâmawohkamâtowin wâsakâm askiy. Ôki Roche mâmawohkamâtowin ta-âpacihtaw kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin kiki pêyakwan oyâpahcikâtêwina tâpiskôc niyanân. A list of Roche ô-mâmawohkamâtowin ihtakon pîhci mastaw tahto askiy wîhtamâkêwin, kiko ta-kî-miskikâtêw pîhci Opaminikêw pahki ohci www.roche.com.

Niki mîna mâtinamakânân kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin asici onîsohkamâkêwak, tâpiskôc êkwânikik pamîstakêwin pimohtatamâkêwak, kiki ôhi itahto oyâpahcikâtêwina:

  • Ta-pimohtatâhk pimipayihtâwin nâkatêyihtamowin ohci ôhi websites êkwa kotak web platforms;
  • Ta-naskomohk isi nahiyikohk natocikâtêwina ohci katawahk okimânâhk opaminikêwak, ahpô ita ka-natawêyihtakwahk isi kwayaskwêyihcikêwin oyasiwêwina, wiyasiwêwinohk sîhkihkêmowin, ahpô okimânâhk wiyasiwêwina; êkwa
  • Ita ka-natawêyihtakwahk kiki pamihtâwin kanawâpahcikâtêwin ahpô ta-natonikâtêk ahpô ta- naskomohk isi âyimihowin ahpô misîwihêwin pisiskêyihcikêwin 

Kihci askihk Waskawîwin ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin

Piko tanima Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ka-pakitinamin sâpô kî-âpacihtawin ohci ôma website ta-kî-waskawîmakan isi ahpô kanawêyihcikâtêw pîhci wâsakâskamihtawin pêyakwayahk êwako sôhkêsihcikêw pîtos Kîmôci-Ayi pisiskêyihtamowina ispisci kî-taskinahk ka-ohcipayik. Êwako itwêmakan êkwânima kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ta-kî-itisahikâtêw isi askininahk êwako asici astamêhk nakinamâkêwina kiskinawâpahtahiwêwin kanawêyihcikâtêwin oyasiwêwina ispisci kî-tipiyawê ohci. Piko itowahk waskawîwin ta-paminikâtêw nahêyihtowin asici kwayaskwêyihcikêwin oyasiwêwin.

Kîspin kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin êwako pisiskêyihcikâtêw ohci GDPR: Kiki waskawîwin ohci Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin isi nîsohkamâkêwin askininahk awasitê ohci European Union (EU), European Manâcihcikêwin Itêhkêskamik (EEA) ahpô namatakon nahiyikohk itasiwêwin, pîhci Roche Mâmawihitowin, tasihkêwin nîsôhkamâkêwak êkwa pamîstakêwin pimohtatamâkêwak, niosihtânân nahêyihtowin ka-miciminikâtêk ôma EU Iyikohk Nahêyihtowin Mâmiskôcikatêwina, kiko isi tipêyimowin ohci EU Pimohtêstamakêwin itasiwêwina aspin ohci 27 Manitowi-Kîsikani-Pîsim 2004 (2004/915/EC) êkwa 05 Mikisiwi-Pîsim 2010 (C(2010)593) ahpô isi tipêyimowin ohci EU Pimohtêstamakêwin itasiwêwin apsin ohci 04 Pâskâwihowi-Pîsim 2021 (EU 2021/914), piko tanima kwayaskwêyihcikêwin, kistastâw nahiyikohk mîna nahipayin nâkatohkâcikâtêwin ta-kêhcinahow nahêyihtowin asici GDPR.

Pisiskêyihtamowin / Âstahcikôwin Iskoyikohk ohci kî- Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin

Iyikohk ka-âstacikohk kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ta-pîtosêyihtakwan natawêyihtâkosiwin ohci oyâpahcikâtêwin kiko ka-kî-môsâhkinamahk mîna ka-paminikâtêk kî- kiskinawâpahtahiwêwin. Pîhci atiht paminikêwina, nakanawêyihtênân kî- kiskinawâpahtahiwêwin kiki nisto (nisto) askiy aspin ispîhk iskwêyanihk ka-mâmawohkamâtoyahk. Niki, mâka, ê-nâkatêyihtamahk kî-kiskinawâpahtahiwêwin kiki kinwêsîs iskoyikohk kîspin natawêyihtakwan ohci oyasiwêwina ta-nâkatêyihtamahk kî- kiskinawâpahtahiwêwin. 

Kiskêyihtamohiwêwin Ohci Kî-Miyikosiwin Kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin Ohci

Ka-kî-ayân atiht miyikosiwin ohci ka-âpacihtayahk mîna paminikâtêwin ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin.

Kî-Miyikosiwin Kîspin kî-Kiskinawâpahtahiwêwin êwako Pisiskêyihcikâtêw ohci GDPR

Kîspin kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin pisiskêyihcikâtêw ohci GDPR (tâpiskôc, kîspin kiya ayisiyiniw pîhci European Manâcihcikêwin Itêhkêskamik), kî-ayân ôhi itahto miyikosiwin asici manâcihêwêwin isi kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin:

  • Miyikosiwin ta-natotamin kâhcitinikatêwin isi ôma Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin êkwânima Roche ayâw ohci kiya;
  • Miyikosiwin ta-mînohtâhk ahpô kwayaskastêk piko tanima Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin êwako êka nahitôtamowin ahpô namôy ponicikâtêw;
  • Miyikosiwin ta-natotamin tâpasinahikan ohci kî- Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin isi cikâstêpayicikanisihk masinahikan êkosi isi ka-kî-itisahên ôma kiskinawâpahtahiwêwin isi onîsohkamâkêwak, ahpô ta-natotamin êkwânima Roche kêhciwâc ta-itisaha kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin isi pêyak ayiwâk onîsohkamâkêwak;
  • Miyikosiwin ta-pîtosêyihtamin isi ôma paminikâtêwin ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin kiki sipwêpayihtâwin êkwa kotak oyâpahcikâtêwina;
  • Miyikosiwin ta-kâsînikâtêk kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ispîhk namôya kêyapic natawêyihtakwan kiki oyâpahcikâtêwina kiki ka-kî-pakitinamin, êkwa mîna miyikosiwin isi nakinamâkêwin paminikâtêwin ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin isi atiht âstamêhk oyâpahcikâtêwins ispîhk ta-kâsînikâtêk namôya kaskihon.

Ta-âpacihtâyin piko tanima ôma miyikosiwin, mahti kâhcitininân âpacihta ôma kiskêyihtamohiwêwin ka-pakitinikâtêk ispimayihk.

Mahti pisikêyihta êkwânima ta-kâsînikâtêk ahpô nakinamâkêwin paminikâtêwin ka-kî-kaskihon piko kîspin êkwa isi iyikohk êkwânima ôma paminikâtêwin ohci Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin êwako ohcipayiwin ohci kî-wîhtamakêwin ahpô kêyiwêhk papakwatêyihtamowin. Kîspin kiskinawâpahtahiwêwin paminikâtêwin êwako ohcipayiwin ohci wîhtamakêwin, pisikêyihta êkwânima kî-ayân miyikosiwin ta-asêhtêyin ohci kî-wîhtamakêwin piko ispîhk, mâka ka-asêhtêyin isi ohci kî-wîhtamakêwin namôya ayâcihtaw ôma itasiwâcikewin ohci paminikâtêwin ohcipayiwin ohci wîhtamakêwin pâmwayês asêhtêwin. Kîspin ispîhk kâsînikâtêwin natotamawin, niki kanawêyihtênân tâpasinahikan ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin kiki nimasinahikananahk-kakawêyihcikâtêwin oyâpahcikâtêwina êkwa ta-miyaskama ta-masinahikâtêk kî-tipiyawê kiskinawâpahtahiwêwin pîhci pamihcikêwina mwêstas ispîhk kî-natotamawin.

Kîspin ispîhk êkwânima ê-tâpwêhtamin ahpô kî-itêyihtên êkwânima kiskinawâpahtahiwêwin paminikâtêwin namôya pimitisaham asici GDPR, kaskihtamason ta-tipôtamim âyimihowin asici ka-nâkatêyihtahk opaminikêw.

Kî-Miyikosiwin Kîspin kî-Kiskinawâpahtahiwêwin êwako Pisiskêyihcikâtêw ohci California Oyasiwêwin

Kîspin kiya California otasihkêw kiskinohwahikêwin ohci California Âtawêw Kîmôci-Ayi Wiyasiwêwin (CCPA), ka-kî-miskên kiskinohwahikêwin ohci ôhi miyikosiwina pisiskêyihcikâtêwin pîhci California Âniskoscikêwin Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin. Êkwânima Kîmôci-Ayi wîhtamakêwin astêw kiskêyihtamohiwêwin tânisi isi ta-kâhcitinicik Roche ta- âpacihtâyin piko tanihi ohci kî-miyikosiwin sîpâ êkwânima oyasiwêwin.

California Tipiyawê Wiyasiwêwin Pahki 1798.83 pakinamiwâw California otasihkêw ta-natota atiht kiskêyihtamohiwêwin nôkohtâwin ohci tipiyawê kiskêyihtamohiwêwin isi onîsohkamâkêwak kiki ô-kêhciwâk sipwêpayihtâwin oyâpahcikâtêwina. Ta-osihtahk itowahk natotamawin, mahti âpacihta ôma kâhcitinatowin kiskêyihtamohiwêwin pakitinikâtê pîhci ôma California Âniskoscikêwin Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin.

Kiskinawâpahtahiwêwin Pisiskêyihcikêwin

Roche êkwa ô-pamîstakêwin pimohtatamâkêwak mîna mâmawî nîsôhkamâkêwak otinamwak kwayas nahiyikohk yahkohtêwin ta-manâcihtahk Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ka-kâhcitinamahk ahpô ka-otihtikoyahk sâpô ôma website ohci wanihtâwin, namôya kwayask, êkwa namôya pakitinamâkêwin kâhcitinikatêw, nôkohtâwin, mîskotastawin, ahpô misiwanâcihcikêwin. Mâka, Roche namôya kêhcinâhiwêw isi ôma pisiskêyihcikêwin ohci kî-Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin mîna ânwêhtamowin, mitoni iyikohk ohci ka-pakitinikâtêk ohci oyasiwêwin, kahkiyaw nâkatêyihtamowin mîna wiyakihiwêwin ka-itocikêmaka ohci wanihtâwin, namôya kwayask, êkwa namôya pakitinamâkêwin kâhcitinikatêw, nôkohtâwin, mîskotastawin, ahpô misiwanâcihcikêwin. Nimamiskôtênân ta-âpacihtayin iyikohk ka-ihtakohk kitahamâkêwina ta-manâcihtahk Tipiyawê Kiskinawâpahtahiwêwin ka-pakitinamin pîhci ôma website.

Sêhkê Wâpahtahiwêwin isi Ôma Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin

Âskaw, niki ahtsihtânân ôma Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin. Piko itowahk mêskotastâwina isi ôma Kîmôci-Ayi Wîhtamakêwin ta-nôkwan pîhci ôma pâskinikêwin. Roche mamiskôtam êwako ta-wâpahtamin ôma Kîmôci-AyiWîhtamakêwin mitoni tâh-têpi kiki mêskotastâwina. Kiko kîsikâw êwako ôma wîhtamakêwin ka-kî-ahtsihtahk astêw ispimyyihk ôma îhtamakêwin.